Comparative Visual Analysis of Cross-Linguistic Features
نویسنده
چکیده
Approaches in Visual Analytics have so far been developed for a wide array of research areas, mainly with a focus on industrial or business applications. The field of linguistics, however, has only marginally incorporated visualizations in its research, e.g. using simple tree representations, attribute-value matrices or network analyses. This paper suggests a new interesting field of application demonstrating how Visual Analytics is able to support linguists in their research. We show this with respect to one concrete linguistic phenomenon, named Vowel Harmony, where visual analysis allows an at-a-glance comparison across a variety of languages. Our approach covers the entire pipeline of Visual Analytics methodology: data processing, feature extraction and the creation of an interactive visual representation. Our results allow for a novel approach to linguistic investigation in that we enable an at-a-glance analysis of whether vowel harmony is present in a language and, beyond that, a precise indication of the particular type of vowel interdependence and patterning in a given language.
منابع مشابه
A Persian-English Cross-Linguistic Dataset for Research on the Visual Processing of Cognates and Noncognates
Finding out which lexico-semantic features of cognates are critical in cross-language studies and comparing these features with noncognates helps researchers to decide which features to control in studies with cognates. Normative databases provide necessary information for this purpose. Such resources are lacking in the Persian language. We created a dataset and determined norms for the essenti...
متن کاملSemiotic Analysis of Written Signs in the Road Sign Systems of Tehran City
Introduction: as a component of the urban landscape, road sign systems are among the most critical elements of urban environments. Generally speaking, the written signs dominate the design of these systems. These signs can also foster aesthetic and visual pleasure compellingly and innovatively. Furthermore, they perpetuate a specific image in the minds of their observers. This research seeks to...
متن کاملConstitutive Features of the Russian Political Discourse in Ecolinguistic Aspect
The article offers a comparative description of typological mechanisms used in political communicative practice and methods of verbal explication of its axiological and symbolic constituents determining universal mental features of individual/collective consciousness. The research position based on a systemic multilevel analysis of the component structure of discourse facilitates the identifica...
متن کاملتحلیل عکس با گونههای زبانی
With regard to representative characteristic and communicative nature of photograph, and on the other hand, expressive and esthetic capabilities of photography, it can be stated that as human being uses language in various ways and thus creates one of the linguistic types, i.e. prose, verse, and poem, the photographer is also able to create photos with functions and qualities similar to linguis...
متن کاملImpact of L2 Reading Proficiency on L1 Transfer in Visual Word Recognition
Reading, in any language, is a complex process. Reading in a second language is even more complicated because of the cross-linguistic influences that come from the reader’s two (or more) languages. In particular, cross-linguistic influences have been shown to affect word recognition processes. Much research has shown that properties of a reader’s first language, especially the writing system, c...
متن کامل